Компилиране на wine v 1.1.42, настройка на локалите

download wine 1.1.42

apt-get install bison flex gcc libc6-dev libfontconfig-dev libfreetype6-dev libglu-dev libgsm1-dev libice-dev libjpeg-dev libldap-dev libmpg123-dev libncurses5-dev libopenal-dev libpng-dev libsm-dev libssl-dev libusb-dev libx11-dev libxcomposite-dev libxcursor-dev libxext-dev libxi-dev libxinerama-dev libxml2-dev libxrandr-dev libxrender-dev libxslt-dev libxt-dev libxxf86vm-dev make libcapi20-dev liblcms-dev libsane-dev libhal-dev libdbus-1-dev valgrind prelink libcups2-dev 

sudo apt-get install lib32v4l-dev lib32ncurses5-dev lib32asound2-dev lib32z-dev ia32-libs-dev

./configure
make
make install

Ако не се чете правилно кирилицата на стартираната през wine програма:

LC_ALL=bg_BG.UTF-8 wine "C:\път_до_програмата\име.exe"  или
LANG=bg_BG.CP1251 wine "C:\път_до_програмата\име.exe"